4月8-10日，2024年法国春季戛纳电视节（miptv）如期举行。华策影视集团携《国色芳华》《承欢记》《锦绣安宁》《我们的翻译官》《一路朝阳》等多部精品大剧亮相miptv，并参与中法合拍论坛、“中国联合展台”推介会等活动，与海内外业内同行共同交流影视业发展趋势，分享经验心得，深入构建战略伙伴关系，进一步推动华流出海。

2024法国春季戛纳电视节“中国联合展台”

《承欢记》发布会

华策影视集团本届参展的内容端剧集题材横跨古今，既有刚刚开播的都市情感话题剧《承欢记》，也有待播古装大剧《国色芳华》《锦绣安宁》，还有展现新时代年轻人浪漫情感与热血奋斗的《我们的翻译官》《一路朝阳》等。

《锦绣安宁》海报

当地时间4月8日下午，华策影视集团在“中国联合展台”举办发布会，面向国际市场重点推介《国色芳华》《承欢记》两部新剧。现场装饰以多种品类的牡丹花，繁花似锦、花团锦簇，将中华独特的牡丹文化向全球推广。

《承欢记》海报

华策影视集团北京事业群执行总裁张灼围绕项目亮点，向市场推介了杨紫、李现领衔主演的古装传奇励志剧《国色芳华》。她介绍道，本剧故事的事业线与情感线相互交融，精彩纷呈。商户之女何惟芳，在“天下第一贪官”蒋长扬的协助下，从只有利益交换的婚姻中和离出户。而后，何惟芳来到长安，凭借培育稀世牡丹的高超技能和过人的经商头脑与蒋长扬组成匠人与投资人组合，带领一众命运坎坷的女性开启创业之路。

2024法国春季戛纳电视节“中国联合展台”

《国色芳华》发布会

其次，牡丹作为中国的国花，有着悠久的历史底蕴。《国色芳华》故事以盛唐为背景，通过镜头呈现当时牡丹名动京城的图景并尝试挖掘其背后所蕴含的文化内涵。

2024法国春季戛纳电视节“中国联合展台”

《国色芳华》《承欢记》发布会

另外，《国色芳华》更与相关专家进行了深度沟通合作，基于扎实的文化、礼制、建筑、服饰等方面研究资料，以匠心重现盛唐气象。其丰富的影像细节不局限于庙堂，也着力描绘普通百姓的市井生活，力求再现唐朝生活光影。

《国色芳华》海报

本届戛纳电视节上，《国色芳华》还作为“北京大视听”7部精选佳作之一，由北京市广电局展出。

华策影视集团国际事业部推介了另一部重点剧集《承欢记》。该剧改编自著名作家亦舒的经典同名小说，由杨紫、许凯领衔主演，于4月9日在cctv-8、腾讯视频全球首播。

《承欢记》海报

故事背景设在国际大都市上海，通过追求梦想和职业发展的女性的视角，深入探讨在全球化背景下的职场女性面临的挑战。主人公麦承欢在追求爱情、事业成功和个人价值实现的同时，也在努力塑造一种平等、尊重、和谐的家庭关系。这部剧直击东亚文化中的母女关系，同时也触及了全球范围内女性共同面对的情感、工作和生活挑战，呈现了一个跨文化和国际化视角下的亚洲女性形象。期待《承欢记》不仅吸引亚洲观众，也引发全球观众对于现代女性角色和国际都市生活的深入思考。

《承欢记》宣传片视频截图

作为“华流出海”先行者，华策影视集团还是众多优质华语内容的海外发行凯发k8国际官网的合作伙伴。本届miptv，华策影视集团还携芒果tv重点剧集《另一种蓝》《抱住锦鲤相公》，以及《永安梦》《半城花语伴君离》等优质华语内容一同出海。

《另一种蓝》海报

《永安梦》海报

《半城花语伴君离》视频截图

（华策影视集团供稿）